"Mariposas"

Mariposas, es uno de los relatos más breves de Samanta Schweblin. Narra la historia de un padre que espera a su hija a la salida del colegio, y junto a él otros padres que también esperan a sus hijos. De repente sale una mariposa de la puerta de la escuela. Esta, revolotea alrededor del padre protagonista, que sin querer, termina aprentándole las alas, condenándola así para siempre a que no pueda volver a volar. El protagonista, presionado por las miradas de otros padres, decide aplastarla para evitarle más sufrimiento. Momento después, un montón de mariposas salen de la puerta de la escuela, donde todos los padres esperaban a sus hijos. El final de este cuento insinua al lector que esos hijos que esperaban los padres terminan convirtiéndose en mariposas. 

«No alcanza a apartar el pie cuando advierte que algo extraño sucede. Mira hacia las puertas y, como si un viento repentino hubiese violado las cerraduras, estas se abren y cientos de mariposas de todos los colores y tamaños se abalanzan sobre los padres que esperan» (Samanta Schweblin).

Esta es la manera que utiliza la escritora de introducir lo extraordinario en una escena que parecía de lo más cotidiana. Pues, es entonces cuando nosotros, los lectores nos encontramos con la alternativa de poder llegar a plantearnos que aquella mariposa muerta puede haber sido la hija de ese padre protagonista, aunque no estamos seguros de lo que ocurre finalmente ni de que la transformación del humano en lepidóptero sea posible (aunque en los cuentos de Samanta Schweblin lo imposible casi siempre termina por parecernos posible), o que después de la salida de esas mariposas aparecieran los niños por la puerta de la escuela sin que el lector lo vaya a saber jamás y es entonces cuando nos aparece el sentimiento de incertidumbre e inquietud de querer tener una explicación que contenga más iformación o más claridad para entender los hechos.

 La naturaleza se encuentra presente de nuevo en este cuento, pues desde que leemos el título Mariposas ya nuestra imaginación viaja hacía el mundo animal, el paisaje, puesto que las mariposas son un símbolo de belleza en nuestra naturaleza y en la visión de los paisajistas, además de ser muy llamativas debido a su variedad de colores. 

El espacio en el que se encuentran tanto el protagonista, como los personajes secundarios de este cuento (los demás padres) se trata de un espacio cotidiano y de lo más normal: la escuela. Pero a pesar de su normalidad, los elementos naturales que caracterizan este relato hacen que ese espacio tan normalizado y tan cómun en nuestra vida cotidiana se convierta inmediatamente en algo extraño. Esa mariposa que mata Calderón pasa a ser la clave del relato, pues sin la aparición de ella, de este elemento tan típico para nuestra naturaleza, este relato no hubiese tenido sentido, pues el padre se empieza a ver afectado por la atmósfera en el momento en el que atrapa y mata a la mariposa y posteriormente entra en su pensamiento la posibilidad terrorífica de que ha podido matar a su hija, cuando ve salir de la puerta de la escuela una cantidad excesiva de mariposas en vez de niños. 

Al igual que "En la Estepa", podemos ver en esta obra un claro simbolismo hacía la fertilidad. Los hijos nacemos y enseguida empezamos como orugas a necesitar la protección de nuestros padres, hasta que llega el día que nos convertimos en mariposas y sentimos la necesidad de volar lejos. Pero algunos padres no pueden vivir pensando en que ese momento llegará en algún momento y es por ello que intentan cortar las alas a sus hijos, acabando así con sus sueños. Y si no seguimos nuestros sueños, estaremos como la mariposa de este cuento, muerta.